Objašnjavamo što je apelativna funkcija jezika, njegovu uporabu i razne primjere. Osim toga, ostale funkcije jezika.
Koja je apelativna funkcija jezika?
Prizivna funkcija je jedna od šest funkcija (ili mogućnosti korištenja) u Jezik identificirao ruski lingvist i fonolog Roman Jakobson (1896-1982) u svojoj informacijskoj teoriji iz 1958. godine. Jezične funkcije izlaze iz tradicionalnih komunikacijski čimbenici (pošiljatelj, primatelj, poruka, kodirati Y kanal), te proširila dosadašnja djela njemačkog jezikoslovca Karla Bühlera (1879.-1963.).
Apelativna funkcija ili konativna funkcija je ona koja nastoji utjecati na ponašanje primatelja, uzimajući je kao komunikacijski čimbenik od najvećeg interesa u njihovim postupcima. Odnosno, fokusira se na primatelja jer želi prenijeti naredbu, prijedlog, upozorenje ili neku vrstu zahtjeva i očekuje odgovor od primatelja, tj. ponašanje ili neka vrsta povrata od primatelja.
Zbog toga se funkcija žalbe općenito izražava kroz molitve opomena ili imperativa, iako to savršeno može učiniti kroz suptilnija i diskretnija ispitivanja ili formulacije. To jest, djeluje i u "Začepi usta!" kao u "Možete li mi dopustiti da vam prvo nešto kažem?" ili "Radije bih da me nisi prekinuo."
Primjeri žalbene funkcije
To su slučajevi apelativne upotrebe jezika:
- Kada tražimo predmet: "dodaj mi sol, molim te" ili "hoćeš li mi dati svoj broj?"
- Kad dajemo konkretne upute: "Nemoj pritiskati taj gumb!" ili "Idi kupiti ručak za sve."
- Kad nešto ljubazno zatražimo: "Možete li me otpratiti do liječnika?" ili "Volio bih da se češće briješ."
- Kad dajemo upozorenja: "Pazi na taj bicikl!" ili "Trči!"
Druge jezične funkcije
Osim apelativne funkcije, prema Romanu Jakobsonu, postoje sljedeće funkcije jezika:
- Referentna funkcija, onaj koji dopušta jeziku da aludira na objekte stvarnost, opisuju situacije i izražavaju objektivne, konkretne, provjerljive sadržaje svijeta. Usredotočuje se na poruku i komunikacijsku situaciju.
- Emocionalna funkcija, ono što govorniku omogućuje da komunicira subjektivnu stvarnost, emocionalnog ili unutarnjeg tipa, kao što je osjećaj, percepcija, itd. Da bi se to postiglo, očito se usredotočuje na samog izdavatelja.
- Fatička funkcija, onaj koji omogućuje onima koji su uključeni u komunikacijski čin da provjere je li komunikacijski kanal otvoren, dostupan i održiv kako bi pokrenuli razmjenu informacija. To je prva stvar koju činimo kada se, na primjer, javimo na telefon. Stoga se usredotočuje na komunikacijski kanal.
- Metalingvistička funkcija, onaj koji omogućuje jeziku da se objasni, odnosno pronađe ekvivalente iz jednog jezika u drugi, ili pojasni pojmove koje primatelj ne poznaje, ili čak pretvori elemente iz jednog jezika u drugi. Usredotočuje se na komunikacijski kod.
- Pjesnička funkcija, onaj koji jeziku omogućuje generiranje estetskih učinaka, odnosno privlačenje pažnje na vlastiti oblik i način na koji je poruka izrečena, a ne na samu poruku. U tom smislu fokusira se i na kod i na poruku, a najčešći primjer toga nalazi se u književnih tekstova.