• Što je referentna funkcija?
• Primjeri referentne funkcije
• Resursi referentne funkcije
• Druge jezične funkcije

Objašnjavamo što je referencijalna funkcija jezika, njegove izvore i primjere. Osim toga, ostale funkcije jezika.

U referencijalnoj funkciji prevladavaju indikativno raspoloženje, imenice, glagoli i denotat.

Što je referentna funkcija?

Referentna funkcija je jedna od šest Jezične funkcije (njegove mogućnosti korištenja) identificiran u teoriji informacija iz 1958. od strane ruskog lingvista i fonologa Romana Jakobsona (1896-1982). Te su funkcije povezane s čimbenicima tradicionalne komunikacijske sheme (odnosno: pošiljatelj, primatelj, poruka, kodirati Y kanal), te predstavljaju daljnji razvoj djela njemačkog jezikoslovca Karla Bühlera (1879.-1963.).

Referentna funkcija jezika, koja se ponekad naziva i kognitivna funkcija ili denotativna funkcija, odgovara Bühlerovoj simboličkoj funkciji i usredotočuje se na dva čimbenika kruga komunikacija: poruka i njezin referent ili kontekst. Budući da je referentna funkcija kapacitet Jezik ukazati ili opisati događaje i objekte u stvarnost cilj.

Ovo je, ako želite, "normalna" ili "standardna" funkcija jezika, koja omogućuje izdavatelju da pruži informacija konkretni i objektivni za primatelja, u odnosu na sadašnjost, prošlost ili budućnost svijeta koji ih okružuje. Na taj način ne uzima u obzir unutarnju stvarnost pošiljatelja, niti njegove želje, niti one primatelja, već se fokusira na stvarne referente, u svijetu “vani”.

Primjeri referentne funkcije

Referentna funkcija prevladava u slučajevima kao što su:

• Znanstveni tekstoviobrazovne ili informativne, koje primatelju pružaju specifične informacije izložene na logičan i ekstralingvistički način, odnosno korištenjem jezika kao instrumenta za ukazivanje na nešto u stvarnom svijetu.
• Detaljna objašnjenja i specijalizirana predavanja, u kojima jedna osoba dijeli a znanje, bez uključivanja vašeg osobnog položaja u to, niti zahtijevajući bilo što od primatelja osim vaše pažnje.
• Opisi Ciljevi okoline ili osobe: “moj sin nosi tamnoplavu majicu i traper hlače” ili “bio je to tamnozeleni model kamiona, džipa i karavana”.

Resursi referentne funkcije

Općenito se referencijalna funkcija jezika očituje kroz informativni tekstovi (usmeno ili pismeno), u kojem prevladava indikativni verbalni način, the imenice i glagoli, i denotativno značenje (tj. primarno značenje riječi, najočitije).

Osim toga, prevladavaju deiktici, odnosno referencijalne riječi koje imaju smisla samo ovisno o kontekstu: zamjenice ("vi", "mi", "ovo", "ono", "ono" itd.), prilozima okolnost ("tamo", "ovdje" itd.) i druge odrednice ("to", "to", "već" itd.).

Druge jezične funkcije

Isključujući referentnu funkciju, Roman Jakobson također je identificirao sljedeće jezične funkcije:

• Emocionalna funkcija, onaj koji govorniku omogućuje da komunicira subjektivnu stvarnost, emocionalnu ili unutarnju, kao što su osjećaj, percepcija itd. Da bi se to postiglo, očito se usredotočuje na samog izdavatelja.
• Prizivna funkcija, onaj koji govorniku omogućuje da na određeni način utječe na primatelja, da od njega traži neku vrstu radnje ili ponašanja, ili barem neku vrstu odgovora. Logično, fokusira se na prijemnik.
• Fatička funkcija, onaj koji omogućuje onima koji su uključeni u komunikacijski čin da provjere je li komunikacijski kanal otvoren, dostupan i održiv za pokretanje razmjene informacija. To je prva stvar koju činimo kada se, na primjer, javimo na telefon. Stoga se usredotočuje na komunikacijski kanal.
• Metalingvistička funkcija, onaj koji omogućuje jeziku da se objasni, odnosno pronađe ekvivalente iz jednog jezika u drugi, ili pojasni pojmove koje primatelj ne poznaje, ili čak pretvori elemente iz jednog jezika u drugi. Usredotočuje se na komunikacijski kod.
• Pjesnička funkcija, onaj koji jeziku omogućuje generiranje estetskih učinaka, odnosno privlačenje pažnje na vlastiti oblik i način na koji je poruka izrečena, a ne na samu poruku. U tom smislu fokusira se i na kod i na poruku, a najčešći primjer toga nalazi se u književnih tekstova.