književni jezik

Objašnjavamo što je književni jezik, njegove vrste, karakteristike i poznate primjere. Također, što su književne ličnosti.

Jezik traži estetskije, elegantnije ili moćnije oblike jezika.

Što je književni jezik?

Poznat je kao književni jezik, književni jezik ili, prikladnije, kao književni registar za korištenje Jezik verbalno što je tipično za pisanje književni i Igre s riječima, kao i pojedini liturgijski uredi odn rituali.

To je uporaba koja predstavlja značajne razlike s obzirom na jezik kolokvijalni o kojoj svakodnevno pričamo, od korekcije i pravila, kao i pjesnička funkcija jezika, kako ga je definirao lingvist Roman Jackobson (1896-1982), odnosno interes za pronalaženjem estetskijih, elegantnijih, moćnijih ili uzvišenijih načina korištenja idiom.

U prošlosti je književni jezik par excellence, na kojem su pisana djela i služena misa, bio latinski, jer je to bio jezik starog Rimskog Carstva. Ali s vremenom su se pisani latinski i vulgarni latinski kojima su ljudi govorili svaki dan u različitim kutovima carstva razdvojili.

Razlike su bile toliko velike da je bilo potrebno napustiti pisani latinski i vulgarni latinski jer su se u naše dane rodili različiti romanski jezici, svaki sa svojim književnim registrom, koji predstavlja manje ili više varijacije u odnosu na svakodnevni jezik. Ovaj fenomen jezične diferencijacije poznat je kao diglosija.

Osobine književnog jezika

Književni registar jezika karakterizira sljedeće:

  • U njemu prevladava norma i ispravnost jezika, iako su često dopuštene pjesničke ili izražajne licencije, odnosno dopušteno je kršenje jezičnih normi sve dok se to temelji na većem učinku. estetski.
  • Obilovati književne ličnosti, igre riječi, kultizme i neobične izraze, budući da je riječ o umjetničkoj upotrebi jezika, koji umjesto da služi samo kao sredstvo komunikacija, skreće pažnju na sebe, na svoju ljepotu, na svoju duhovitost, na način na koji je djelo napisano.
  • Komunikativno je jednosmjeran (budući da onaj tko čita književno djelo ne može odgovoriti autoru u istoj knjizi), nezainteresiran (u smislu da ne kontrolira što primatelj čini s informacija koji je predviđen) i polisemičan (Postoji mnogo različitih načina da se to tumači i razine interpretacije kojima se pristupa).

Vrste književnog jezika

Stih i proza ​​imaju drugačiju strukturu i karakteristike.

Književni jezik je vrlo slobodan i pokorava se estetskim ili filozofskim namjerama autora, tako da zaista može poprimiti oblik koji želi, sve dok njegovi čitatelji mogu dešifrirati neko vrijedno značenje iz čitanje. Dakle, više od samih tipova, književni jezik može se razumjeti na dva različita načina:

  • Stih. To je način književnog pisanja koji se usredotočuje na to kako riječi zvuče riječi, odnosno u svojoj usmenosti svoj rima, njihovu zvučnost ili njihovu muzikalnost, za konstruiranje tekstova koji se normalno mogu klasificirati unutar rodu od poezija. Njegova tipična struktura sastoji se od malih ili velikih molitve odvojeno od ostalih (stihova) koji čine blokove (strofe) tematski ili glazbeni.
  • Proza. To je način književnog pisanja koji informaciju predstavlja na fluidan, kontinuiran način, pokušavajući uroniti čitatelja u nju, a karakterističan je za žanrove pripovijedanje i od proba. Tu je i pjesnička proza, koja je proza ​​napisana obraćajući pažnju na zvuk i ljepotu riječi, a ne na ono što one prenose.

Primjeri književnog jezika

Neki primjeri književnog jezika su sljedeći, preuzeti iz klasičnih djela književnost:

  • Preuzeto iz genijalnog hidalga Don Quijotea de la Mancha (Drugi dio, 1615.) Miguela de Cervantesa (1547.-1616.):

"Upozori, Sancho", reče Don Quijote, "da ljubav niti gleda na poštovanje niti se drži razuma u svojim govorima, i ima isti uvjet kao i smrt: da na taj način pogađa visoke tvrđave kraljeva kao skromne kolibe pastira. , a kada potpuno zauzme dušu, prvo što učini je da ukloni strah i sram.”

  • Preuzeto iz Božanstvene komedije (1304-1321) Dantea Alighierija (1265-1321):

„Usput usred našeg života
Našao sam se u mračnoj džungli
da se na pravom putu izgubila.

A koliko je to reći je teška stvar
ovu divlju, grubu i jaku džunglu,
da u razmišljanju obnavlja kolnik!

Toliko je gorak da je malo više smrti:
više, govoriti o dobru koje će ondje naći
Reći ću i druge stvari da sam bio vidjelac."

  • Preuzeto iz Popol vuha od strane anonimnog autora:

“Odmah je došao kraj; propast i uništenje takvih drvenih rezbarenih lutaka, koje su također bile osuđene na smrt. Tada su vode pohrlile po volji Srca nebeskoga i dogodila se velika poplava, koja je prekrila lutke; ta bića od drveta”.

Književne ličnosti

Književne ličnosti, poznatije kao retoričke figure ili književna sredstva, su nekonvencionalni načini korištenja jezika, koji služe za njegovo uljepšavanje, skretanje pozornosti na sebe ili izražavanje različitih stvari u isto vrijeme. Ne treba ih brkati s tropima, koji su razigrani obrti ili figurativno jeziku, koji se podjednako javljaju u književnom i razgovornom jeziku.

Neki primjeri književnih ličnosti su:

  • Perifraza ili cirkumlokucija. Sastoji se od upotrebe više riječi nego što je potrebno za izražavanje a ideja ili koncept, kako bi se naglasila ili uljepšala fraza ili istaknula rečeno. Na primjer: "Loorike pobjede počivale su na uobičajenom čelu najiskusnijeg trkača" (umjesto: "Najiskusniji trkač je pobijedio u utrci").
  • Paradoks ili antilogije. Sastoji se od razrade a prijedlog ili fraza koja se protivi zdravom razumu, a da pritom ne sadrži logičku kontradikciju. Riječ je o a rasuđivanje valjano, ali nerješivo. Na primjer: "Sve što kažem je laž, čak i ova rečenica."
  • Retoričko pitanje. Sastoji se od postavljanja pitanja na koje se ne traži odgovor, budući da je njegova funkcija izraziti stanje uma ili odražavati misli nekog lik, a da to nitko nije ni formulirao. Na primjer: „Zašto su mu se te stvari dogodile? Što je svijet imao protiv njega?
  • Polisindeton. Sastoji se od prekomjerne upotrebe poveznice ili veznici u rečenici, kako bi se postigao učinak ponavljanja i brzine. To je sušta suprotnost od asindenton. Na primjer: „neće biti ni poljupci, ni maženje, ni Zagrljaji ni Dobro jutro kad se probudiš, sve će biti izgubljeno.”
  • Anafora. Sastoji se od ponavljanja na početku rečenice jedne ili više riječi, nešto što se posebno koristi u poeziji. Tako se rečenom daje veća snaga i ritam. Na primjer: "Vrlo kasno stigla pomoć / Vrlo kasno Lijek / Vrlo kasno za pjesnika / kojeg je smrt već tvrdila”.
!-- GDPR -->