• Što je semantičko polje?
• Tipovi semantičkih polja
• Primjeri semantičkih polja
• Semantičko polje i leksička porodica

Objašnjavamo što je semantičko polje u lingvistici, njegove vrste i primjere. Također, razlike s leksičkom obitelji.

Riječi semantičkog polja imaju poveznice i zajedničke karakteristike.

Što je semantičko polje?

U lingvistika, semantičko polje (također se naziva leksička mreža ili kohezivni lanac) je skupina riječi koji dijele suštinsku srž svojih odgovarajućih značenja, te stoga imaju poveznice i zajedničke karakteristike.

Semantička polja također su način mentalnog predstavljanja bliskosti između značenja riječi, kao da se radi o konstelaciji ili oblaku semantički povezanih riječi.

Koncept semantičkog polja (prvobitno nazvan wortfeld, "polje riječi") predložili su lingvisti Gunther Ipsen i posebno Jost Trier, od uključivanja strukturalnih teorija Švicarca Ferdinanda de Saussurea do proučavanja značenja riječi. Njegovo prihvaćanje u formalnoj lingvistici počelo je 1957. godine na VII. međunarodnom kongresu lingvista.

Kao što je predložio Saussure, riječi dobivaju vlastitu vrijednost iz svog međusobnog odnosa (i položaja). Tako npr. riječ drvo To nas odmah upućuje na druge pojmove koji dijele njegov leksički korijen, odnosno njegov minimalni dio koji ima značenje, kao što su "šumica", "grm", "drvo" ili "drvo" (leksičko polje).

S druge strane, ista nas riječ također upućuje na druge s kojima striktno dijeli značajku značenja, kao što su “biljka”, “povrće” ili “vegetacija” (semantičko polje). Skup ovih riječi tako čini leksičko-semantičko polje riječi stablo.

Međutim, semantička polja, odnosno asocijativne konstelacije riječi, samo su riječi koje dijele gramatičku kategoriju i imaju zajedničke značajke značenja. U tome se razlikuju od leksičkih polja, koja mogu biti sastavljena od riječi različitih gramatičkih kategorija, ali povezanih svojim leksičkim korijenom.

Važno je razumjeti da ovo nije skup sinonimi, ali iz skupa riječi koje dijele budi više, odnosno osnovne značajke odredivog značenja. Zato je velik dio njih određen izvanjezičnim čimbenicima, povijesnim, kulturnim, kontekstualnim itd.

Tipovi semantičkih polja

Postoje različiti načini proučavanja i klasificiranja semantičkih polja, kao što je slučaj u nastavku:

• Zatvoreno semantičko polje, kada je skupu teško dodati više pojmova, budući da su njihovi asocijativni kapaciteti „zatvoreni“. U stvarnosti, ovakva polja uopće ne mogu postojati, budući da je jezik kreativan entitet i uvijek nudi nova značenja i asocijacije.
• Otvoreno semantičko polje, kada je moguće dodati nove elemente i odnose, posebno kada se radi o semantičkim poljima povezanim s kontinuiranim temama inovacijapoput one tehnologije.

Primjeri semantičkih polja

Evo nekoliko primjera semantičkih polja:

• Semantičko polje riječi drvo: stablo, deblo, ogrjev, drvosječa, stolar, linoleum itd.
• Semantičko polje riječi kokoš: pijetao, ptica, kokošinjac, jaje, farma, kljun, perje itd.
• Semantičko polje riječi voće: kruška, salata, jabuka, sjeme, biljka, žetva itd.
• Semantičko polje riječi knjiga: lektira, pisac, knjižara, roman, knjižnica, enciklopedija itd.
• Semantičko polje riječi voda: more, jezero, rijeka, kiša, led, bazen, lokva, žeđ itd.
• Semantičko polje riječi vatra: vatra, logorska vatra, plamen, baklja, svijeća, upaljač itd.

Semantičko polje i leksička porodica

Iz određenog semantičkog polja moguće je izdvojiti riječi koje, osim svojih temeljnih značajki značenja, dijele i leksički korijen, odnosno koje su rezultat izvedenih procesa iz obične riječi (riječi predaka). Ovaj skup riječi s istim derivacijskim podrijetlom poznat je kao leksička obitelj ili obitelj riječi.

Tako, na primjer, riječ "more" služi kao zajednički leksički korijen obitelji koju sačinjavaju: pomorski, mornar, pomorski, plimni val, plima, vrtoglavica, plimni val itd. Važno je primijetiti da svi imaju isti korijen i isto osnovno značenje, ali variraju u svom konačnom značenju u istoj mjeri u kojoj dobivaju čestice izvedenice, kao što je npr. sufiksi.

Drugi primjeri leksičkih obitelji su:

• Leksička obitelj riječi riba: riba, riba, ribarnica, pecanje, ribič, ribarnica, ribica itd.
• Leksička obitelj riječi polje: seljak, campera, campestre, camping, camp, campiña itd.
• Leksička obitelj riječi green: verdor, verdeo, vegetable, reverdecer, verdoso itd.