Objašnjavamo što su sinonimi, koje vrste sinonima postoje i razne primjere. Također, što su antonimi.
Što su sinonimi?
Riječi imaju povezana značenja, više od jednog u određenim prilikama, a ta se značenja, u teoriji, mogu podudarati. Kada se to dogodi, nalazimo se u prisutnosti fenomena zvanog sinonimija, shvaćenog kao odnos sličnosti ili istovjetnosti značenja između različitih označitelja, koji uvijek pripadaju istoj gramatičkoj kategoriji.
Drugim riječima, dvije riječi iste vrste koje imaju praktički isto značenje, unatoč tome što imaju različite oblike, riječi su istoznačnice. Primjer su riječi daleko Y udaljeni. Međutim, sinonimija nije točan odnos, a rijetko kada dvije riječi imaju isto značenje, bez ikakve nijanse koja ih razlikuje.
Zapravo, ako pogledamo prethodni primjer, primijetit ćemo to, iako u određenim kontekstima daleko Y udaljeni savršeno su zamjenjivi, u drugima zapravo nisu, osobito kada je riječ o figurativnoj ili kontekstualnoj upotrebi: nije baš isto reći da Diego je udaljen s Marijom da Diego je daleko s Marijom.
Moguće je, dakle, potvrditi da savršena sinonimija ne postoji, budući da nijedna riječ nije savršeni ekvivalent drugoj u apsolutno svim kontekstima, ali općenito, iu praktične svrhe, možemo pretpostaviti da ona postoji.
Vrste sinonima
Postoje dvije vrste sinonimije:
- Ukupno. Kad se zajedničko značenje savršeno poklopi.
- Djelomična. Kad se zajedničko značenje podudara samo u određenim aspektima.
No budući da je, kao što smo rekli, strogo govoreći, sva sinonimija uvijek djelomična, možemo razlikovati četiri vrste sinonimnih odnosa ovisno o vrsti sličnosti između značenja:
- Pojmovna sinonimija. Kada dvije riječi aludiraju na isti koncept, odnosno na isti pravi referent, iako će neke preferirati različiti zajednice govora koji postoje. Na primjer: magarac - magarac - magarac - magarac.
- Referentna sinonimija. Dvije riječi se odnose na istog referenta, a da same po sebi ne znače potpuno isto. Na primjer: pivo - liker - piće.
- Kontekstualna sinonimija. Kada se sinonimne riječi mogu razmjenjivati samo u određenim kontekstima, u kojima se njihova značenja podudaraju. Na primjer: Vaš prijatelj je vrlo težak - Vaš prijatelj je vrlo neprijateljski raspoložen - Vaš prijatelj je vrlo odbojan.
- Sinonimija konotacije. Oni slučajevi u kojima riječ dobiva nova značenja kroz dijalekt ili posrednu upotrebu, te stoga stječe sinonimijske odnose koji nisu bili izvorno razmatrani. Na primjer: Nogometna utakmica je bila brutalna - Nogometna utakmica je bila dobra.
Primjeri sinonima
Neki primjeri sinonimije su sljedeći:
- Svjetlina - luminoznost.
- Red – organizacija.
- Čarobnica vještica.
- Ludo lud.
- Progonstvo - ostrakizam.
- Nastojati – gorljivost.
- Ponašanje – izvedba.
- Otac – roditelj.
- Dosada – dosada.
- Idiot - budala - idiot.
- Pas - pas - konzerva.
- Lice - lik - crte.
- Plot - warp - stroj.
- Dobro - Chévere - Bacán - Chido - Copado.
Antonimi
Ako su sinonimi riječi koje u određenoj mjeri dijele isto značenje, antonimi su naprotiv one riječi koje imaju potpuno suprotna značenja, odnosno koje čine njihovu leksičku suprotnost. Na primjer: lijepo - ružno, uzbudljivo - dosadno, veliko - malo, dnevno - noćno, svijetlo - dosadno.