poređenje

Jezik

2022

Objašnjavamo što je usporedba u jeziku, njen odnos s metaforom i neke primjere. Također, druge književne ličnosti.

Usporedba uspoređuje dvije reference, kao što su tama očiju i noć.

Što je usporedba?

Usporedba ili usporedba je Figurativni govor koji se sastoji od isticanja sličnosti ili sličnosti između jednog i drugog referenta, da se pripiše prvom obilježju drugog. Pojam sličnosti proizlazi iz njegovog naziva "poređenje”.

Usporedba, za razliku od drugih figura govora kao što su metafora, prisutan je u komparativnom neksusu: "kao", "koji", "što", "slično" i tako dalje.

Usporedba postoji od davnina i bila je jedna od glavnih retoričkih figura korištenih u književnost ep o Antika. Vlastiti grčki filozof Aristotel (384.-322. pr. Kr.) pripisuje "efekt sjaja", posebno "epskoj usporedbi" koju je stvorio Homer, u kojoj je uspoređivao jednu složenu radnju s drugom.

Zadaća usporedbe je estetski istaknuti ono što je rečeno, kroz učinak koji proizlazi iz usporedbe. Usporedba se također može smatrati formuliranom alegorijom, odnosno kao opsežnim oblikom simboličkog prikaza.

Zapravo, na području retorika, zove se usporedbe prema obrazloženja koji se održavaju u analogija ili sličnosti između subjekata. Uobičajena je i njegova upotreba u svakodnevnom jeziku.

Slični primjeri

Neki primjeri usporedbi su sljedeći (veza je u kurzivu):

  • Miguel je visok Što stubište.
  • Kina je tako velika zemlja Što a kontinent.
  • Imao sam najcrnje oči da sama noć.
  • Juha je bila vruća koji rastaljeno željezo.
  • Moja djevojka ima zube sličan dobisera.
  • Stigli smo na vrlo sličan do Brod.

Usporedba i metafora

Razlika između usporedbe i metafore tradicionalno je u tome što usporedbe koriste usporedne veze, a metafore ne. Dakle, potonje se može smatrati izravnijim ili sažetijim oblikom usporedbe, zbog čega ih je Aristotel preferirao u svojim retoričkim analizama.

Međutim, u suvremenoj literaturi obično se malo naglašava ova razlika, a usporedbe se koriste s više spontanosti i jednostavnosti.

Pjesme s usporedbama

Zatim prepisujemo neke fragmente pjesme poznatih autora, u kojima se cijeni korištenje usporedbe:

Iz pjesme “Los columpios” Fabija Morábita:

Ljuljačke nisu Vijesti,
oni su jednostavni kao a kost
ili kao horizont.

Iz pjesme "Litanije mrtve zemlje" Alfonsine Storni:

Doći će dan kada će ljudski rod
Osušit će se kao isprazna biljka,

I staro sunce u svemiru budi
Beskorisni ugljen iz gašenog čaja.

Iz pjesme "Jesenska pjesma u proljeće" Rubéna Daría:

Izgledalo je kao čista zora;
smiješila se poput cvijeta.
Bila je to njezina tamna kosa
napravljen od noći i boli.

Iz pjesme Gabriele Mistral "Bog to želi":

Vidi koji lopova da je poljubi
zemlje u utrobi;
da kad podigneš lice,
nalaziš moje lice sa suzama.

Druge književne ličnosti

Druge poznate književne ličnosti su:

  • Metafora. Slično usporedbi, ali bez veze, vrlo je česta u poezija i pjesma. Dakle, sastoji se od izravnog uspoređivanja dvaju pojmova, pripisivanja svojstava drugog jednom. Na primjer: "Pripravio mi je užareni ugalj svojih očiju."
  • Humanizacija. Što se može shvatiti kao oblik metafore, sastoji se od pripisivanja ljudskih karakteristika neživom objektu ili životinji, kako bi se istaknulo njegovo stanje ili djelovanje. Na primjer: "Vjetar je šaptao dok joj je prolazio kroz kosu."
  • Aliteracija. Retorička figura koja se sastoji od ponavljanja određenih zvuci ili kadenca unutar same fraze. Na primjer: "S alevom krilom blagog ventilatora."
  • Hiperbola. Ili pretjerivanje, oblik metafore koja pojmu pripisuje pretjerane elemente, čime se značenje proširuje do krajnosti, kako bi se razjasnilo ono što se traži. Na primjer: "Umirem od žeđi."
!-- GDPR -->