Objašnjavamo što je sonet i njegovu strukturu. Osim toga, glavni sonetisti u povijesti i primjeri ove vrste pjesničke kompozicije.
Što je sonet?
Sonet je pjesnička kompozicija nastala u Europa u trinaestom stoljeću i iznimno česta sve do sedamnaestog stoljeća, koju čini 14. stihove glavna umjetnost (općenito hedekaslozi, odnosno jedanaest slogova). Soneti su organizirani u četiri strofe fiksno: dva kvarteta (po 4 stiha) i dvije trojke (od po tri stiha).
Soneti se obično bave temama ljubavi, mistične ili bilo koje druge prirode. Oni su vrsta pjesma koja općenito ima strukturu koja se temelji na: prvoj strofi koja podiže temu, drugoj strofi koja je razvija, prvoj trojki koja se osvrće na ono što je rečeno i posljednjoj koja opisuje duboki osjećaj, odvojen od iznad . Stoga ove pjesme imaju a Uvod, a razvijanje i jedan zaključak.
Sonet je podrijetlom sa Sicilije u Italiji, odakle se proširio na ostatak zemlje, a kultivirali su ga pjesnici Dolce stil novo, kao što su Guido Guinizelli (1240-1276), Guido Cavalcanti (1259-1300) i Dante Alighieri (1265-1321). Kasnije je Francesco Petrarca, veliki latinski pjesnik četrnaestog stoljeća, popularizirao sonet razvijajući petrarkizam, koji se proširio po cijelom europskom svijetu tijekom Renesansa kao idealna pjesnička forma za ljubav.
Struktura soneta
Za sonet je karakteristično da ima 14 stihova glavne umjetnosti, odnosno stihova koji imaju više od devet slogova. U većini slučajeva stihovi soneta su hedekaslozi (jedanaest slogova).
Četrnaest stihova soneta podijeljeno je na:
- Strofa u četiri reda
- Strofa u četiri reda
- Strofa u tri redaka
- Strofa u tri redaka
Postoje dvije strofe od po četiri retka i dvije strofe od po tri retka. Dvije strofe od četiri reda nalaze se na početku pjesme i imaju rima, iako se to može razlikovati ovisno o autoru. U prve dvije strofe prvi se stih rimuje s četvrtom, a drugi s trećom (struktura ABBA). Na primjer:
To je previd koji nam daje brigu, (DO)
kukavica, hrabrog imena, (B)
usamljena šetnja među ljudima, (B)
ljubav samo da se voli. (DO)
(Definiranje ljubavi - Francisco de Quevedo)
U trojkama, koje su posljednje dvije strofe soneta, rima se može poredati na različite načine, prema pjesnikovu ukusu. Na primjer:
Vidim bez očiju i bez jezika plačem; (C)
i tražiti pomoć i gledati čežnju; (D)
Volim druge i osjećam se omraženim zbog sebe. (I)
Plačući, vrištim i javila se bol; (C)
smrt i život daju mi jednaku budnost; (D)
za vas sam, gospo, u ovom stanju. (I)
(Sonet Lauri - Francesco Petrarca)
Glavni soneti
Neki od najpriznatijih soneta u povijesti književnosti su:
- Na španjolskom jeziku. Glavni predstavnici soneta na španjolskom jeziku bili su pjesnici zlatne godine (15. do 17. st.), kao što su Garcilaso de la Vega, Juan Boscán, Lope de Vega, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Pedro Calderón de la Barca i Miguel de Cervantes. Krajem 19. stoljeća ističu se autori modernizma poput Manuela Machada, a kasnije u 20. stoljeću pripadnici generacije 27: Federico García Lorca, Jorge Guillén i Rafael Alberti. U Amerika Isticao se Sor Juana Inés de la Cruz (u sedamnaestom stoljeću), a mnogo kasnije, u devetnaestom stoljeću, latinoamerički modernisti, poput nikaragvanskog pjesnika Rubéna Daría (koji je uveo Aleksandrijce, četrnaest slogova).
- Na francuskom jeziku. Preteča francuskog soneta bio je Clément Marot (1496.-1544.), koji je oponašao talijanski sonet i utjecao na kasnije autore, poput Pierrea de Ronsarda i Joachima du Bellaya, koji su tijekom 16. stoljeća formirali grupu La Pleyade. U 19. stoljeću sonet se ponovno pojavljuje s piscima koji predstavljaju simbolizam, poput Charlesa Baudelairea, Paula Verlainea i Stéphanea Mallarméa.
- Na engleskom jeziku. Sonet su u Englesku u 16. stoljeću uveli Thomas Wyatt, Petrarkin prevoditelj, i Henry Howard. Ovaj žanr je s vremenom mutirao sve dok William Shakespeare nije dosegao oblik "engleskog soneta" ili "elizabetanskog soneta", koji je imao drugačiju strukturu od talijanskog soneta. Sonet su također njegovali John Milton, William Wordsworth i Thomas Hardy. Sa svoje strane, u Sjedinjenim Državama su se, između ostalih, isticali autori kao što su Henry Wadsworth Longfellow, Edwin Arlington Robinson.
- Na portugalskom jeziku. Sonet je uveden u portugalski jezik kod autora Francisca Sá de Miranda tijekom 16. stoljeća. Zatim se tijekom tog istog stoljeća pojavio najpriznatiji i najvažniji pisac na portugalskom jeziku u povijesti: Luís de Camões, autor velikog broja soneta. Još jedan autor koji je briljirao u ovoj vrsti poezija Bio je to Antero de Quental, tijekom 19. stoljeća.
Primjeri soneta
- "Sonet mi govori da radim Violante", Lope de Vega Carpio
Sonet mi govori da radim Violante
i u životu sam bio u takvoj neprilici;
četrnaest stihova kaže da je to sonet;
rugajući se, rugajući se, tri idu naprijed.
Mislio sam da neće pronaći suglasnik
a ja sam usred drugog kvarteta;
više, ako se vidim u prvoj trojki,
nema ničeg u kvartetima što me plaši.Za prvu trojku koju ulazim
i još uvijek pretpostavljam da sam ušao desnom nogom,
Pa, završi s ovim stihom koji dajem.Već sam u drugom, i još uvijek sumnjam
da završavam trinaest stihova;
izbroji ako ih ima četrnaest, i gotovo je.
- "Definiranje ljubavi", Francisco de Quevedo
To je gorući led, to je smrznuta vatra
Boli je, boli i ne osjeća se,
to je sanjani dobar, loš poklon,
to je vrlo naporan kratki odmor.To je previd koji nam daje brigu,
kukavica, hrabrog imena,
usamljena šetnja među ljudima,
ljubav samo da se voli.Je Sloboda zatvoren,
koji traje do zadnjeg paroksizma,
bolest koja raste ako se izliječi.Ovo je dijete ljubavi, ovo je tvoj ponor:
pogledajte koje prijateljstvo neće imati bez ičega,
onaj koji je u svemu sebi suprotan.
- "Tužni uzdasi, umorne suze", Luis de Góngora
Tužni uzdasi, umorne suze,
što baca srce, oči kiše,
debla se kupaju i grane se kreću
od ovog bilje posvećeni Alkides;više od vjetra snage su dočarale
uzdasi se oslobode i promiješaju,
a debla suze se piju,
loše ih i još gore što su prolili.Čak i na mom nježnom licu taj danak
koje daju mojim očima, nevidljiva ruka
sjena ili zrak ostavlja me mršavom,jer taj žestoki ljudski anđeo
ne vjeruj mojoj boli, a i plodu moj
plakati bez nagrade i uzalud uzdisati.
- "Sonet Lauri", Francesca Petrarce
Mir ne mogu pronaći niti mogu učiniti rat,
i ja gorim i ja sam led; a bojim se i svih odgađanja;
a ja letim preko neba i ležim na zemlji;
i ništa nije stiskalo i svi su se grlili.Tko me drži u zatvoru, niti otvara niti zatvara,
niti me drži niti otpušta zamku;
a ljubav me ne ubija i ne rastavlja,
niti me voli niti mi oduzima trudnoću.Vidim bez očiju i bez jezika plačem;
i tražiti pomoć i gledati čežnju;
Volim druge i osjećam se omraženim zbog sebe.Plačući, vrištim i javila se bol;
smrt i život ne marim za isti;
za vas sam, gospo, u ovom stanju.
- "Sonet IX", Sor Juane Inés de la Cruz
Stani, sjeno mog neuhvatljivog dobra,
slika čarolije koju najviše volim,
lijepa iluzija za koju sretno umirem,
slatka fikcija za koju živim.Ako je magnet tvoje zahvale, privlačan,
služi moje škrinje od poslušnog čelika,
Zašto me laskaš zaljubiti
ako mi se moraš rugati onda bjegunac?Više embalaže ne mogu, zadovoljan,
da tvoja tiranija trijumfira nada mnom:
da iako usku vezu ostavljaš ismijanada je tvoja fantastična forma opasana,
nije važno rugati se rukama i grudima
ako ti moja fantazija izrezuje zatvor.
- "Sonet XVII", Garcilaso de la Vega
Misleći da put ide ravno,
Došao sam stati u takvoj nesreći,
Ne mogu zamisliti, čak ni uz ludilo,
nešto što je neko vrijeme zadovoljno.Široko polje mi se čini uskim;
jasna je noć za mene tamna;
slatko društvo, gorko i teško,
a teško bojno polje krevet.Od sna, ako ga ima, taj dio
samo ono što će biti slika smrti
pristaje umornoj duši.U svakom slučaju, što god želiš, ja sam umjetnost,
da sudim po satu manje jakom,
iako sam u njoj vidio onu koja je mač.
- "Noć nesanice ljubavi", Federico García Lorca
Noć u dvoje s punim mjesecom,
Počela sam plakati, a ti si se smijao.
Tvoj prezir je bio bog, moje pritužbe
trenuci i golubovi u lancu.Noć dolje, dvoje. Kristal tuge,
plakao si za dubokim daljinama.
Moja bol je bila skupina agonija
na svom slabom srcu od pijeska.Zora nas spojila na krevetu,
njihova usta na ledenom mlazu
beskrajne krvi koja se prolijeva.I sunce je ušlo kroz zatvoreni balkon
a koralj života otvorio je svoju granu
nad mojim obavijenim srcem.
- "Do crte", Rafaela Albertija
Tebi, konture ljudske milosti,
ravna, zakrivljena, plesna geometrija,
zabluda u svjetlu, kaligrafija
koja razrjeđuje najsvjetlu maglu.Tebi, pokorni to više tiranski
tajanstveni cvijet i astronomija
bitne za spavanje i poeziju
hitno na tok koji izbija vaš zakon.Tebi prekrasan izraz drugačijih
složenost, pauk, labirint
gdje lik pomiče plijen.Beskrajno plavetnilo je tvoja palača.
Pjeva goruću točku u prostoru.
Tebi skela i oslonac slike.