Objašnjavamo što je koherentnost i koji čimbenici utječu na koherentnost teksta. Također, razlike u koheziji i adekvatnosti.
Što je dosljednost?
Kada govorimo o koherentnosti, mislimo na sposobnost prenošenja a poruka na organiziran, razumljiv i precizan način, kako bi ga primatelj mogao što bolje snimiti. Ova sposobnost je očita i kada govoriti želio bih napisati. Prošireno, koherentne stvari su stvari koje imaju smisla, potpune su i organizirane na takav način da se mogu razumjeti.
Gledano na ovaj način, koherentnost ima veze s vezom koju predstavljaju dijelovi a tekst: što su više i bolje povezani, to će poruka biti koherentnija, i obrnuto: što su njezini dijelovi manje povezani, rezultat će biti manje koherentan. Ovaj element je već prisutan u podrijetlu riječi koje potječe iz latinskog cohaerentia, obdaren istim značenjem, a formiran od ko- ("Zajednički") i haerere ("Prikloni se" ili "pridruži se").
Sa svoje strane, pojam koherencije može se koristiti i u drugim područjima znanja, kao npr fizički ("Koherentnost čestica", odnosno stupanj veze između molekula), računalstvo („Koherentnost podataka“, načelo programiranje koji kaže da poštivanje pravila jamči programeru predvidljiv rezultat), ili logika ("Logička koherencija", svojstvo formalnih sustava koji unutar sebe ne predstavljaju proturječja).
Tekstualna koherentnost
U lingvistika, govorimo o tekstualnoj koherentnosti da se odnosi na stupanj organizacije tekstova, usmenih ili pisanih. Riječ je o terminu koji dolazi iz tekstova teoretičara jezika kao što su Roland Harweg (1934-2019) ili Teun van Dijk (1943-), između ostalih.
Taj stupanj organiziranosti shvaća se kao svojstvo teksta koje omogućuje njegovo razumijevanje, a to se postiže njegovom hijerarhijskom i strukturiranom konstrukcijom, odnosno odabirom i organiziranjem informacija unutar izrečenog.
Općenito, konzistentnost teksta ovisi o sljedećim čimbenicima:
- Tematska cjelina. Tekst bi trebao govoriti o jednoj stvari, a ne o više u isto vrijeme. Čak i ako želimo obraditi više tema u istom tekstu, moramo to učiniti na organiziran način koji čitatelj može pratiti, a ne kao kaotičnu zbrku različitih ideja.
- Unutarnja logička struktura. Nije dovoljno iste ideje u tekstu organizirati u nesređene blokove ideje. Svaki blok ili odjeljak mora biti, pak, hijerarhijski i organiziran, tako da možemo pratiti proces ideja na logičan, ljubazan, jasan način. Za to je idealno napraviti razliku između općih ideja i posebnih ideja, te između glavnih i sporednih ideja.
- Gramatička i leksička korekcija. Bit će nemoguće razumjeti tekst ako je napisan na način koji je u suprotnosti ili ne poštuje osnovna načela predložena u tekstu. idiom, odnosno ako slijedi drugačiju logiku od one koju predlaže jezik. Dakle, dosljednost također ovisi o tome da je tekst dobro izrađen: nema pogrešaka pri pisanju. gramatika, konkordancija, pravopis itd.
Stoga je idealno, kada pišete ili razmišljate o dobro povezanom tekstu, slijediti shemu koja uključuje sljedeće četiri faze:
- Prikupite informacija. Dokumentirati sebe na temu i odabrati, od svega što se o njoj može reći, ono što želimo reći.
- Organizirajte informacije tematski. To znači da moramo identificirati različite teme ili podteme koje su u našem odabiru, kako bismo znali koju ćemo prvu obraditi, a koju kasnije, kojim specifičnim redoslijedom, uvijek idući od najšire prema najspecifičnijoj, ili obrnuto.
- Strukturirajte informacije. Nakon što se postigne tematski redoslijed, moramo napisati tekst tako da svaki blok ili odlomak istoga odgovara propisanom redoslijedu, ali da istovremeno sadrži logičan redoslijed u sebi: da postoji glavna ideja i ostalo sekundarno, jasno prepoznatljivo i nastavite na sličan način kao i prethodni korak: idući od najšireg prema najspecifičnijem, ili obrnuto, ili s jedne točke gledišta na drugu, po želji.
- Ispravi tekst. Posljednja faza uključuje ponovno čitanje teksta, reviziju nejasnih ili malo razumljivih odlomaka i, naravno, pravopisne i gramatičke ispravke.
Koherentnost, kohezija i adekvatnost
Moramo razlikovati koherentnost od kohezija, što je mogućnost tečnog čitanja, što se tiče odnosa riječi ili izraza s onima koji im prethode ili dolaze nakon njih.To znači da kohezija teksta ovisi o tome koliko smo svjesni onoga što govorimo i kako to izgovaramo, kako bismo riješili nepotrebna ponavljanja, ponavljanja i izostavljanja.
Drugim riječima, dok je koherentnost povezana s logičkim slijedom teksta, odnosno s njegovom mogućnošću prenošenja prepoznatljive poruke, kohezija je povezana s načinom na koji se njegovi dijelovi međusobno diskurzivno povezuju, odnosno s načinom na koji dijelovi teksta teku iz jednog u drugi.
Konačno, moramo također razlikovati između oba elementa adekvatnost, koja ima veze sa specifičnom upotrebom Jezik koje koristimo za komunikaciju. Drugim riječima, ako je naš primatelj formalan i akademski, koristimo odgovarajući jezik: pažljiv, formalan, metodičan. S druge strane, ako je naš primatelj mlada publika u svom opuštenom trenutku, odgovarajući jezik će biti neformalan, opušten, razigran itd.