Objašnjavamo što je grafem, njegov odnos sa značenjem i samim pisanjem. Također, što su fonemi.
Što je grafem?
U lingvistika, Minimalna i nedjeljiva jedinica pisanja bilo kojeg prirodnog jezika naziva se grafem, odnosno minimalni skup abecednih i dijakritičkih znakova koji se koriste za predstavljanje jezika u pisanom obliku. Kako bi se razlikovali od drugih vrsta jezičnog prikaza, grafemi se obično pišu u kutnim zagradama ili antilambdama (
Grafemi su apstrakcije napravljene od pisanih znakova, koji mogu ili ne moraju odgovarati a zvuk jezika, ovisno o tome radi li se o jeziku čiji je sustav pisanja reprezentacija fonetika (odnosno, svaki znak predstavlja zvuk, poput latinice) ili se radije sastoji od neke vrste ideograma (odnosno znakova koji predstavljaju ideje, kao u slučaju mandarina).
Odnos između grafema i njihovog značenja obično je proizvoljan, posebno u jezicima fonetskih abeceda, budući da ne postoji prirodan odnos između znaka () i pripadajući zvuk (/ a /). U drugim metodama piktografskog pisanja, međutim, mimetički ili imitacijski ostaci stvarnost.
Moramo, međutim, primijetiti da grafemi nisu samo pisanje, već apstrakcija napravljena od njega, tako da grafemi čine ograničen, zatvoren i statičan sustav jezične reprezentacije.
Dakle, različite varijante realizacije (materijalizacije) istog grafema poznate su kao glifovi: na primjer, "A" i "a" su glifovi grafema. , koliko god da su "g”I “g” grafema, budući da su to samo tipografske varijante. Odnos između grafema (pisanog) i fonema (zvukova) je, kao što smo već rekli, proizvoljan, jer ne postoji stabilan odnos između pisanog znaka i jednog jedinog zvuka jezika. Na primjer, u španjolskom fonem / b / odgovara dvama oblika pisanog prikaza: i, dok je grafem nijem, odnosno ne odgovara nijednom fonemu.
Dakle, kada dva grafema odgovaraju istom fonemu, naziva se digraf; kad su tri, ja trojka. U nekim vrstama pisanja, poput onog pomoću piktograma, ovaj odnos je još udaljeniji.Grafemi i fonemi