Objašnjavamo što je treće lice u gramatici, u engleskom i drugim njegovim značenjima. Također, naracija u trećem licu.
Što je treća osoba?
Treća osoba je subjekt, objekt, životinja ili referent koji postoji izvan komunikacijskog odnosa koji postoji između pošiljatelja (prva osoba, ona koja kaže "ja") i primatelja (druga osoba na koju se pošiljatelj poziva kao ti"). Odnosno, treća osoba je ono što podrazumijevamo pod zamjenice on, ona, oni ili oni.
Istodobno, uobičajeno je govoriti o trećoj osobi koja se odnosi na točku gledišta, a to je netko tko promatra niz događaja, a da nije dio njih, odnosno svjedok. To gledište možemo prepoznati u mnogim književnim i kinematografskim pričama, pa čak i u videoigrama, kada naš pogled percipira lik protagonist u svakom trenutku i mi ga pratimo u njegovim postupcima.
U izvjesnim idioma tehničara i profesionalaca, kao u Pravo, odnosi se na treće strane kao na "treće strane" (kao u: "molimo da ove informacije ne dijelite s trećim stranama") ili čak kao "treće strane". Drugim riječima, oni su vanjski subjekti, na primjer, oni koji šalju i primaju privatnu komunikaciju, ili prodavatelj i kupac poduzeća. Treće strane su oni koji su izvana, oni koji nisu dio, oni kojima je stvar strana.
Gramatika trećeg lica
U svim Jezici Obrađuju se tri temeljne gramatičke osobe, odnosno tri gledišta u pogledu upotrebe jezika, što se, kao i većina zamjenica, odražava u nastavi gramatike. Možemo ga shvatiti kao stajališta koja nam omogućuju baratanje jezikom.
Dakle, uvijek postoji:
- Prvo lice, ono koje govori za sebe i odgovara na osobnu zamjenicu "ja", iako se u množini koristi "mi".
- Drugo lice, koje je sugovornik prvog i odgovara na osobnu zamjenicu "tú", iako se u množini koristi "vi" (ili "ti", samo u Španjolskoj).
- Treće lice, a to je svatko tko nije dio prva dva, a koji odgovara na osobne zamjenice "on" ili "ona", au slučaju množine "oni" ili "oni".
Ova točka gledišta u jeziku omogućuje organiziranje molitva a zamjenice birajte prema tome tko i o čemu govori. Dakle, za označavanje žene koristimo "ona", dok za grupu ljudi različitog spola koristimo "oni", a za mušku osobu koristimo "on". Slično, u drugima kontekstima komunikativna, gramatika trećeg lica zahtijeva korištenje drugih zamjenica, ovisno o padežu:
- Akuzativ: lo, la, los, las. Na primjer: "Jeste li vidjeli moje rođake?" – Vidio sam ih prekjučer.
- Dativos: le, les (i se da izbjegnemo kakofoniju). Na primjer: "Jesi li mojoj majci donio dar?" – Da, donio sam ti je.
- Posjednici: njegov, njegov, njegov, njezin. Na primjer: "Evo vašeg novčanika, gospođo" ili "Mislim da su ovi računi vaši, gospodine."
- Refleksije i refleksi: Znam, da. Na primjer: “Marija se kupa u moru” ili “Pedro se zna brinuti za sebe”.
S druge strane, najčešće se pojavljuje gramatika trećeg lica kada se konjugira a glagol. Znamo da u ovom slučaju moramo paziti ne samo na gramatičko vrijeme i način (koji označavaju kako i kada se radnja izvodi), već i na gramatičko lice (da se zna tko je izvodi). Dakle, pravilna konjugacija španjolskih glagola za treće lice je sljedeća:
|
Treća osoba | Pravilni glagoli koji završavaju na | ||
|---|---|---|---|
| -ar (ljubiti) | -er (jesti) | -ir (živjeti) | |
| jednina | on/ona voli | on/ona jede | on/ona živi |
| plural | oni vole | oni jedu | oni žive |
Gramatika trećeg lica se, dakle, koristi za razgovor o drugim ljudima koji nismo mi, ili naš sugovornik. Ovo je osobito korisno pri gradnji pripovijesti.
Međutim, on je također središnji pri pisanju određenih tekstovima specijalizirana, kao što su akademska djela, u kojima je bezobzirno ili bez poštovanja prema čitatelju koristiti prvo lice, te se na taj način odlučuje reći što je učinjeno kao da je to učinio netko drugi ("istraživači") ili koristeći neosoban jezik ( "napravio eksperiment").
Pripovijedanje u trećem licu
Treća je osoba temeljna za određene oblike pripovijedanja, kao što smo rekli, koji se razlikuju od prvog i drugog (potonjeg mnogo rjeđe) u gledištu koje zauzimaju u odnosu na ispričane događaje.
A pripovjedač u trećem licu povezuje se s događajima koje se smatra svjedokom: netko tko promatra što se događa, ali tko nije protagonist i možda nema nikakve veze s događajima. Iz tog razloga, budući da je "izvan" priče, poznat je i kao ekstradijegetički pripovjedač.
Stoga pripovjedači u trećim osobama protagoniste priče nazivaju trećim osobama, odnosno koristeći njihovo ime ili zamjenice i sredstva koja jezik daje za gramatiku trećeg lica. Međutim, to možete učiniti na vrlo različite načine, i zato postoje tri različite vrste pripovjedača u trećem licu, a to su:
Sveznajući pripovjedač. Onaj koji sve zna i sve vidi, kao da je to oko Božje u priči. Može ulaziti i izlaziti iz glava likova, znati što su mislili, što su osjećali i promatrati što se događa na različitim mjestima, ali upravo iz tog razloga ne može imati veze s ničim posebnim. On je tipičan pripovjedač priče vila i dječjih priča.
Svjedok pripovjedač. Također se naziva i "metadijegetički", svjedok pripovjedač je onaj koji je uronjen u događaje povezane, a da nije protagonist ili onaj koji pokreće radnju, već gledatelj potonje. U tom smislu ima specifično i ograničeno stajalište, budući da ne može znati čemu nije svjedočio, a ne zna ni što mu drugi likovi ne govore o njegovim osjećajima, na primjer. Ovisno o tome kako to radite, zauzvrat možemo razgovarati o:
- Svjedok lika, kada je u pitanju lik iz povijesti koji drugome priča što se dogodilo.
- Bezlični svjedok, kada pripovjedač nije lik nego apstraktni svjedok, pogled unutar priče.
- Svjedok avec ili s likom, kada pripovjedač nije lik, već entitet koji prati protagonista i priča sve o njemu, kao da je duh koji mu hoda korak iza ramena.
Informator pripovjedač. U ovom slučaju, pripovjedač je fragmentiran na različite zapise koji govore o tome što se dogodilo, odnosno dokumente, press clippinge, svjedočanstva trećih strana i dugo itd. Općenito, to su rekompozicije onoga što se dogodilo koje se prezentiraju kao autentični podaci ili kao istraga o tome.
Treća osoba na engleskom
U engleskom jeziku, kao i u španjolskom, treće lice je jasno i prepoznatljivo. Za nju su rezervirane osobne zamjenice imam ("on"), ona ("nju"), Artikal ("To") ili oni ("Oni"), ovisno o tome je li riječ u jednini ili množini. Ali kada je u pitanju konjugacija glagola, moramo se voditi prilično jednostavnim pravilom:
| Treća osoba | Glagol biti | Glagol imati | Glagol reći |
|---|---|---|---|
| imam | je | imaš li | kaže |
| ona | je | imaš li | kaže |
| Artikal | je | imaš li | kaže |
| oni | su | imati | reći |
S druge strane, za treće lice vrijede posvojne zamjenice njegov (on), nju (ona),svoje (to) i njihov (oni), kao i akuzativi mu, nju Y ih. Na primjer: "moj je otac odveo auto na plažu, iako si ga ti zamolio da to ne radi."