homofonske riječi

Jezik

2022

Objašnjavamo što su homofone riječi, razne primjere i rečenice koje ih koriste. Također, homograf i homonimne riječi.

Homonimi su riječi istog zvuka, kao što su odskočiti i glasati.

Što su homofonske riječi?

Homofonske riječi su one koje zvuče isto, unatoč tome što znače potpuno različite stvari. Prema tome, bilo koje dvije riječi koje se izgovaraju isto, ali imaju različite referencije, bit će poznate kao homofoni (od grčkog homoios, "Jednako" i telefon, "Glas" ili "zvuk").

Homofonija je česta pojava u jezicima, koja često povećava poteškoće u govoru i ovladavanju njima, jer zvuk percipirano može odgovoriti na različite morfološke razrade (riječi) ili semantika (značenja). Drugim riječima, homofonske riječi mogu se pisati isto ili različito, ali uvijek znače različite stvari.

To je, da navedem primjer, ono što se događa u engleskom s meso ("meso i upoznati ("Meet" ili "present"), između kojih postoji vrlo uska fonetska varijacija, ako postoji. Ili na španjolskom, u slučaju wow (od glagola ići) i bobica (divlje voće).

Primjeri homofonskih riječi u španjolskom

Neki jednostavni primjeri homofonskih riječi u našem jeziku su sljedeći:

  • Idi (od glagola ići) / Valla (reklama)
  • Kuća (za život) / Lov (lov)
  • Zatvori (blizu udaljenosti) / Zatvori (granica, žica)
  • Šišmiš (badajući instrument) / Vate (pjesnik ili gatara)
  • Šalica (za kavu) / Porez (za procjenu)
  • Pound (jedinica težine) / Pound (od glagola librar)
  • Jedan (broj) / Jedan (od glagola sjediniti)
  • Ay (izraz boli) / Hay (od glagola imati)
  • Bello (koja ima ljepotu) / Kosa (dlake na tijelu)
  • Ogromno (vrlo veliko ili opsežno) / Grubo (grubo, nespretno)
  • Gotovo (od glagola učiniti) / Echo (od glagola baciti)
  • Ve (imperativ glagola vidjeti) / Ve (imperativ glagola ići)
  • Juniper (biljne vrste) / Enhebro (od glagola do konca)
  • Odskočiti (odbaciti) / Glasati (na izborima) / Odbiti (odbiti loptu)
  • Azija (o kontinent) / Prema (prema)
  • Šivati ​​(iglom) / Kuhati (s kuhinjom)
  • Čaša (za piće Voda) / Baso (od glagola do osnove)

Rečenice s homofonskim riječima na španjolskom

"BACAM JE jer nije URAĐEN kako treba."

Slično, neki molitve Mogući homofoni s riječima u njima su:

  • Sine, idi do ugla i vidi je li Jacinta stigla.
  • Poništen sam, gotovo da sam otpad.
  • U tako velikom svijetu ne morate biti grubi.
  • Taj i taj ne razumije upotrebu vretena.
  • O, kad bih samo znao što mi je sudbina!
  • Bacam ga jer nije dobro napravljeno.
  • Dobro glasam, svoje ne bacam odmah.
  • Pozdrav prekrasno more, pošalji mi val!
  • Na odmor odlaze u Aziju.
  • Žena mora naučiti peći i šivati.
  • Došao bi ranije, ali se ulazna vrata nisu otvorila.
  • Trebao bi znati da sam u pokeru as.

Homofonske riječi i homografske riječi

Kao što postoje homofonske riječi, to jest dijele zvuk, postoje i homografske riječi, odnosno dijele pravopis ili oblik pisanja.

Na primjer, solo (samo) i solo (solitarno) pišu se na isti način, iako znače različite stvari, zbog čega se prvi tradicionalno pisao s naglaskom (njegova upotreba više nije obvezna). Ovaj fenomen je poznat kao homografija (od grč homoios, "Jednako" i graphos, "pisanje").

Ponekad i dvije homofonske riječi mogu biti homografi, kao u slučaju već viđene izbliza (blizu) ili blizu (razdvajanje, ožičenje).

Homofonske i homonimne riječi

I homofonija i homografija oblici su homonimije.

Sada su i homofonija i homografija oblici homonimije, što je jezični fenomen u kojem dvije riječi različitog porijekla i različitog značenja dijele oblik. Pod "formom" možemo se odnositi i na zvuk (homofoni) i na pisanje (homografi), budući da u oba slučaja govorimo o homonimnim riječima (iz grčkog homoios, "Jednako" i nymos, "Ime").

Ukratko, homonimne riječi dijele se na dvije vrste: homografe (dijele način na koji su napisane) i homofone (dijele način na koji se izgovaraju).

!-- GDPR -->